Política de privacidade

Para fazer um orçamento e uma tradução, você nos envia documentos e dados pessoais. Esta página explica, em linguagem direta, o que recebemos, para que usamos e quais são os seus direitos, conforme a Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD, Lei 13.709/2018).

O que recebemos

Os documentos que você envia para orçamento ou tradução, e seus dados de contato: nome, telefone, WhatsApp e e-mail.

Para que usamos

Somente para calcular o orçamento, executar o serviço e falar com você sobre o seu pedido. Não usamos seus documentos para nenhuma outra finalidade e não enviamos marketing sem você pedir.

Com quem compartilhamos

Com o tradutor responsável pelo seu trabalho (o tradutor público matriculado ou, quando o destino exigir, o tradutor habilitado no exterior), apenas o necessário para executar o serviço. Não vendemos e não compartilhamos seus dados ou documentos com mais ninguém, salvo obrigação legal.

Por quanto tempo guardamos

Pelo tempo necessário para executar o serviço, atender você depois da entrega e cumprir obrigações legais. Você pode pedir a exclusão dos seus arquivos a qualquer momento.

Seus direitos

A LGPD garante a você confirmar o que temos, acessar, corrigir e pedir a exclusão dos seus dados. Basta escrever para [email protected], e respondemos pelo mesmo canal.

Quem responde

Juramenta Traduções, representada por Richard, que responde pessoalmente pelo atendimento: [email protected], WhatsApp (21) 99068-0156.

Versão de 28 de agosto de 2026.